Synopsis

“Sulla copertina: "Rivista di urbanistica, architettura e disegno industriale". Numero 387, marzo 1974. On the front cover: "Magazine on urban planning, architecture and industrial design". Number 387, March 1974. Indice / Index Notizie e commenti p. 2 Possibilità e significati dell'architettura nella provincia italiana. Opere di Guido Campodonico in Liguria - Opere di Guido Canali a Parma p. 17 Il manto e la pelle, di Nanni Strada p. 38 Vestirsi è facile, di Archizoom Associati p. 43 Industrial Design produzione, a cura di Daniela Puppa p. 49 Informazioni p. 56 Schede di componenti per l'edilizia, a cura di Kicca Menoni copertina: « La pelle », prototipo di indumento progettato da Nanni Strada secondo un metodo monotubolare. Fotografia di Davide Mosconi « L'ottava Biennale dei Giovani è ricomparsa nelle sale del Musée de la Ville [...] Quali sono le tendenze preferite dagli attuali espositori? Le idee galoppano e l'avanguardia di ieri è già scavalcata. Tutte le preferenze tecnologiche, i macchinismi, le visualità cinetiche, i rigorismi concettuali, sono accantonati. Questi operatori d'oggi hanno forse avvertito che la tecnologia può ribadire le servitù, invece di liberare. Prevale quindi l'antidogma, l'invenzione irrazionale e la geometria è quasi del tutto sparita. Molti espositori sono immersi nelle questioni sociologiche, direttamente sorgenti da ideologie, come dimostra l'Equipo Cr ó nica sorta nel 1969 in Cile, o di riflesso, per contestazione o addirittura di rifiuto. (Marco Valsecchi: “I giovani del dissenso a Parigi" in «Le arti », ottobre 1973) Qui sotto: Equipo Cr ó nica, « Espectador de espectadores ». News and comments p. 2 Possibilities and meanings of architecture in the Italian "province". Works by Guido Campodonico in Liguria - Works by Guido Canali in Parma p. 17 The mantle and the skin, by Nanni Strada p. 38 Dressing is easy, by Archizoom Associati p. 43 Industrial Design production, edited by Daniela Puppa p. 49 Information p. 43 Filling-cards of building components, edited by Kicca Menoni translations by James Pallas cover: « The skin », a tubular garment prototype designed by Nanni Strada - Photograph by Davide Mosconi”